The prospect of Sacha Baron Cohen playing a secret agent practically begs for a “Borat Does Bond” headline. Surprisingly, Netflix’s The Spy is a very serious story, played completely straight. Even more of a shoc...