For its penultimate episode of the season, ‘Westworld’ makes a curious choice not to dole out the expected abundance of shocking plot twists and reversals (though it has a couple), but to deliver a very character-focus...