‘How He Fell in Love’ wants to be a complicated adult love story about selfish people who do wrong in the name of feeling right. Fair enough. There are quite a few of those stories. They can be interesting and enlighte...