It’s odd to think that the once derided chopsocky kung-fu genre has grown into a playground for art filmmakers. Like Ang Lee, Zhang Yimou and others before them, Taiwanese director Hou Hsiao-Hsien (‘Millennium Mambo...