A promising cult classic and the first enjoyable bits of pro football lead this week’s dynamic set of videogame releases.