That Fox’s TV spinoff of ‘The Exorcist’ turned out to be pretty good was a major surprise last year. That the show got renewed for a second season despite poor ratings was an even bigger surprise. Can the series ...