‘The Lovers’ is a strange and possibly ironically titled bleak comedy about marital discontent. It takes a premise that feels quite familiar and twists it in such a strange fashion that it comes off as romantic in the ...